¡Te queremos! E-MOUNTAINBIKE busca editores de texto de habla inglesa

¡Buscamos expandir y reforzar nuestro dedicado equipo editorial para permitirnos ofrecer contenido internacional de bicicletas aún más destacado en el futuro! Si eres un editor de textos, un hablante nativo de inglés y te encanta lo que hacemos, ¡sigue leyendo ahora!

Quienes somos

Si está buscando una mentalidad corporativa y un trabajo corriente, de nueve a cinco, está en el lugar equivocado. Nos vemos como un equipo de creadores con altos estándares, visiones audaces e ideas locas, que quieren vivir sus pasiones mientras se divierten. Por supuesto, esto solo es posible con un alto grado de profesionalismo, flexibilidad y una estructura empresarial verdaderamente eficaz. Si desea lograr más o cambiar algo en su vida (laboral) y está buscando una carrera sostenible y satisfactoria, la encontrará con nosotros. Para nosotros, la calidad de su jornada laboral es tan importante como el trabajo que realiza; no nos referimos a nuestra máquina de café expreso o las sillas Vitra, sino sobre todo a nuestro ambiente de trabajo amistoso y constructivo, donde batallas de ego y superación. puede quedarse en casa.


Nuestro equipo central de casi 30 personas apasionadas sabe que nuestro enfoque no está en la gestión empresarial ni en la optimización de los beneficios, sino en la calidad del trabajo en sí. Somos conscientes de nuestra responsabilidad hacia la industria y más de 1,5 millones de lectores mensuales, siempre haciendo nuestro mejor esfuerzo para proporcionar reseñas justas y honestas, así como el desarrollo sostenible de nuestro amado deporte. Podrá trabajar desde donde quiera, pero cuando lo visite, nuestra sede en Leonberg, cerca de Stuttgart, es un excelente punto de partida para cualquier actividad en dos ruedas, con una variada red de caminos y senderos locales, un paraíso de grava en la puerta y muchos lugares interesantes para tomar un refrigerio. Es posible que esto último no sea posible durante el encierro, pero mientras tanto, ¡hay cervezas posteriores al viaje en nuestra oficina! Además, la Selva Negra está a tiro de piedra y ofrece muchas oportunidades tanto para los amantes de la carretera como para los ciclistas de montaña, con subidas, bajadas, terrenos y vistas para satisfacer cualquier deseo. ¡Por supuesto, también hay tarta de la Selva Negra!

Somos una empresa internacional, familiar y autodidacta con una historia impresionante, como usted puede leer en la revista ENDURO! Nuestra editorial 41 Publishing produce las cuatro revistas GRAN FONDO, CENTRO, ENDURO y E-MOUNTAINBIKE, y es el organizador del renombrado Premio Diseño e Innovación.

Tu misión

Con una fuerte visión de nuestras revistas y estrategias innovadoras y conceptos de publicación, queremos marcar tendencias, dar forma activa al desarrollo de la escena ciclista e influir tanto en la sociedad como, por supuesto, en la industria de la bicicleta en los próximos años. ¡Únase a nosotros y forme parte de nuestro increíble equipo!

Tu perfil

¿Es tu pasión revisar textos y corregir errores ortográficos, gramaticales y de puntuación? ¿Conoce la industria del ciclismo de adentro hacia afuera y puede evaluar críticamente la veracidad de la información? ¿Has dominado el arte de cautivar a los fanáticos de las bicicletas con tus palabras? Idealmente, también estarás acostumbrado a pasar horas en la silla de montar, aunque no del tipo de los caballos, claro. Con un trabajo que incluye todo, desde artículos sobre nuevas tecnologías hasta historias de estilo de vida, su edición de texto debe ser cautivadora y entretenida para las páginas de nuestras revistas y sitios web. Necesitamos lo siguiente de usted:

  • Hablante nativo de ingles
  • estilo de escritura elocuente y conciso
  • una mentalidad de «hacer la mierda» es algo natural para ti
  • comunicación rápida y eficaz
  • disposición para trabajar en horarios flexibles: trabajo ocasional / disponibilidad los fines de semana (por ejemplo, noticias de última hora, campamentos de prensa)
  • El conocimiento del idioma alemán y la experiencia en bicicleta son una ventaja.

El siguiente paso

¿Encontró un error en este anuncio o se ha despertado su interés? Luego, envíe una solicitud breve y ágil a sfeddersen@41publishing.com. ¡Esperamos con interés escuchar de usted!


Disfrutaste este artículo? Si es así, estaríamos encantados si decide apoyarnos con una contribución mensual. Al convertirse en partidario de E-MOUNTAINBIKE, ayudará a asegurar un futuro sostenible para el periodismo ciclista de alta calidad. Clic aquí para saber más.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *